Martine à la retraite !

On est en 1954 !

Gilbert Delahaye travaille aux éditions Casterman .

Son directeur lui demande de travailler sur les aventures d'une petite fille. .

C'est ainsi qu'il écrit "Martine à la ferme" !

Mais l'album a besoin d'un illustrateur !

Il s'appelle Marcel Marlier, il a 23 ans et a déjà fait preuve de son talent !

Il habite Tournai, en Belgique, justement où se trouvent les éditions Casterman. C'est là qu'il reçoit le texte de Gilbert Delahaye et dessine Martine !

L'album connait un succès immédiat et Martine prend vie .

On la retrouvera sur tous les continents et dans toutes les langues ( une cinquantaine de pays où elle prend d'autres prénoms : Anita, Tiny, Debbies, Maja, Steffi ...)

Le style des illustrations a évolué au fil des années mais d'une façon générale, il est d'un réalisme naïf!

Le dessin est détaillé, les lumières flatteuses, les couleurs pastel.

Un grand soin est apporté aux décors, aux tenues des personnages, et surtout à leurs expressions !

La série témoigne d'un certain idéal des années 50, 60 et 70.

A partir des années 80, la série devient moins représentative de son époque !

Virulents dans les années 1980, les critiques la présentaient comme une oeuvre rétrograde et sexiste, mettant en scène un univers bourgeois .

La série demeure pourtant un grand classique de l'édition jeunesse !

J'ai vu à Tournai, en 2010 une expo sur les livres de Martine , en plusieurs langues, mais le célèbre illustrateur était souffrant et il est décédé en janvier 2011 .

On doit lui  consacrer un musée à Tournai ! musée que je ne manquerai pas d'aller visiter !

J'ai été bercée, comme beaucoup,  par la série "Martine "!

Puis je l'ai dénigrée pour son regard sexiste, je l'ai virée de ma bibliothèque de classe,  ne gardant que quelques albums en documentation ( Martine en Montgolfière... ) mais je reste sensible au talent de "croquettiste" de Marcel Marlier!

Il est sûr qu'à côté d'un Christian Voltz ou d'une Cécile Hudrisier, ou encore Martine Bourre, ce style fait rétro mais admirez cette façon unique de "croquer" l'enfance !

Pardon pour ce " petit cours" et place aux images :

Les croquis :( Marlier était prof de croquis à Saint -Luc) un travail énorme de recherche :

 

et les attitudes si réalistes malgré la " guimauve " !

Admirez le travail d'observation pour les mouvements et attitudes !

 

Plus vrai que nature, non ?

Une vraie poupée, comme les nôtres ! 

un rien comédienne!

mais fidèle en amitié,

tendre,

 

Regardez ce visage!

et le sens de l'observation :

Tout cela pour vous dire que dans une brocante, en Belgique, j'ai déniché cette " Martine", sortie en 2005 par Casterman !

Elle était neuve et je l'ai achetée, sans même prendre le temps de marchander ( et ça se voyait trop que je la voulais !!! )

Bon, elle ressemble plus aux premiers dessins de Mr Marlier mais je la trouve très mignonne !

Cette poupée était avec le n° 1 d'une série ...

... voici les autres numéros et tenues !

Cette poupette, je l'avais déjà vue dans le blog de Mamy Chérie, je sais que Falala et Lucy l'ont aussi !

On la  trouve aussi sur le Boncoin , pas chère du tout !

Elle est toute menue et mesure 19 cm!

Ce n'est pas une poupée d'artiste mais c'est un coup de coeur !

Voilà! 

Quand on pense que Martine a 58 ans , qu'elle pourrait être mamie,

je la trouve très bien conservée !

A demain pour la suite ...

Esyram

ps : tout petit, un de mes fils, regardant un album, m'a dit : " c'est bizarre, c'est toujours sa maman qui repasse et qui fait à manger! Pourquoi c'est jamais son papa ? "

Comme quoi, les valeurs ne sont pas transmises que par les livres ! le vécu : c'est ça, l'exemple !

Esyram

Comments

[Michèle]

Ma belle-mère offrait les livres de Martine à ma fille (qui a maintenant 44 ans). Quand j'ai commencé à travailler en bibliothèque jeunesse et que j'aidais à créée les BCD des écoles, je faisait la chasse à ces albums (l a littérature jeunesse avait alors pris un tel essor ! ). Et voilà qu'aujourd'hui je viens de commander sur le bon coin la même poupée que celle que tu présentes, sous blister elle aussi. Un coup de coeur. Il est vrai que Martine arrive sur nos écrans de TV et Sia en est fan... comme quoi !

[Esyram]

Et oui, dénigrer, aduler, toute position extrêmiste est réductrice !
Il faut prendre le "positif " dans chaque chose !
Merci Michèle de m'avoir fait redécouvrir cet ancien article que j'avais oublié ! Il faut dire que le temps passe ...
Martine, je ne m'en occupe pas mais elle reste à veiller sur mes autres poupées, dans un petit coin de la vitrine !
bisous ainsi qu' à Sia
Esyram

[Chang-O]

J'adorais les aventures de Martine. C'est vrai que c'était un peu "guimauve" mais franchement quand on voit les livres et les jeux vidéos des enfants actuellement, où est la douceur de l'enfance
!!! Merci pour ce joli article.
bizzz, véro

[belisa]

Ah Merci Esyram pour cette mine de renseignement sur l'héroïne de notre enfance et ce retour en arrière qui m'a fait vraiment plaisir. Merci Merci Merci

[sido]

Merci pour ce "reportage" hyper bien documenté sur ces livres qui ont accompagné mon enfance et celles de mes enfants grâce aux ré-éditions.
Et bien moi, le côté "guimauve"et idéalisé, j'adore et j'en redemande!Pour moi, l'enfance doit être ce petit monde merveilleux dont la vie se chargera bien assez tôt de nous extraire, mais dont on
gardera toujours quelque chose de positif pour nous aider à affronter les moments beaucoup moins tendres de l'existence...

[reinette]

ah Martine ,j'adore ..ma fille à pas mal de livres et je suis contente qu'elle aie gardé quand elle a quitté la maison ...j'en trouve souvent ds les VG et bien sur je me souviens de ceux qu'elle a
...donc .....

[jackie66]

je ne connaissais pas l'histoire ,mais j'adore les livre martines je les ais fait connaitre à 1 de mes filles ,les dessins sont magnifique et de jolies histoires merci et bon dimanche

[cissoukarinette]

Je l'ai aussi cette poupette avec quelques tenues et accessoires. elle est quelque part dans un grenier en province et j'avais prévu de la récupérer aux prochaines vacances... un peu guimauve oui,
mais elle a la douceur des souvenirs d'enfance ! et parfois, ça fait beaucoup, beaucoup de bien !en ce moment, vous pouvez la retrouver en dessin animé sur M6...juste par curiosité...bises.

[nathalie]

Ma fille Pauline a pratiquement toutes la collection des Martine ! qu'il était bon le temps ou toutes les 2 le soir nous découvrions les histoires de Martine !
que de nostalgie !
Ces livres sont super beaux ! les histoires, les gravures ....
Ta petite Martine est bien conservée !
Tu as bien fait de te l'offrir !
bisous à toi !
Nathalie

[sylvie]

Ahhh la la Martine, a chaque fois c'est la même nostalgie quand je revois ces livres, pleins de souvenirs remontent à la surface !! merci Esyram pour ce petit voyage en arrière (pas si vieux
d'ailleurs mdr !!) et la poupée est tout de même bien mimi
bisousss

[élisabeth]

bonjour !
moi aussi j'adore ces illustrations.
et je me suis abonnée il y a quelques années à cette collection autour de la poupée Martine; j'ai tous ses habits et les livrets . et pendant un moment je m'amusais à la changer et la photographier

[Line]

Un peu "guimauve" peut-être mais c'est le bon côté de l'enfance pourquoi en priver nos enfants quand au regard sexiste il y a pire et on peut expliquer que les choses ont changé... et pourquoi.

[isa debat]

j'adore , que de souvenirs ...
je vais chercher cette poupée mais si tu en trouve une autre !!

[cathy]

Et oui c'est un personnage qui a fait rêver. Je l'ai vu sur une brocante cette poupée. Je l'ai trouvé mignonne et quand la dame m'a dit que c'était Martine, j'ai été déçue car elle n'a pas du tout
le minois de mes lectures, alors je ne lui pas pris. Bonne journée

[Lavieillechouette]

Moi, aussi, bien sûr, j'ai eu les "Martine" dans ma jeunesse et suis bien triste de ne plus les avoir.... Que de souvenirs !!!! Le petite poupée est toute mignonne, et elle sera bien accueillie
dans ta grande famille. Bisous, Martine

[mali]

que du bonheur!
bizzz mali

[martine]

les "Martine" ont bercé mon enfance..............et pour cause!!!! j'ai fait aussi comme toi dans ma classe et maintenant je les regarde avec tendresse.

[Paucile]

Un grand merci à toi pour ce joli post qui me ramène à mon enfance. Moi aussi j'ai dévoré les albums de Martine lorsque j'étais une petite fille. Ce qu'il m'en reste c'est la grande douceur des
illustrations. Quant aux valeurs transmises à travers cette série, elles sont bien évidemment obsolètes et très critiquable mais il faut remettre cette série dans le contexte de son époque ...
Tintin est raciste et colonial, Barbie est sexiste (dans un autre genre)et que dire de Barbe Bleue? Bref tout cela a vécu, est truffé de valeurs que l'on ne peut que récuser avec notre regard
actuel . Il n'en reste pas moins que tout cela fait partie de notre héritage culturel. A nous de faire le tri et de ne garder que le bon côté. Encore merci pour ce petit voyage dans le temps ...

[anna3143]

Moi, je devais être déjà trop grande pour avoir les Martine -question de génération ! Quand j'étais vraimenr plus petite, avant de savoir lire, j'avais des BIBICHE beaucoup plus rétro (j'en ai
racheté un bien usé sur ebay !)Mais même si je n'apprecie pas trop le style "du côté des petites filles " ( c'est le titre d' un bon bouquin d'une italienne sur la differenciation culturellement
accentuée par les jeux etc...)je reconnais que les dessins des visages et des attitudes sont super attachants et puis c'est aussi une "vie rêvée", ce que nous faisons avec nos poupettes ! Il me
semble qu'une réedition de la poupée était sortie en grande distribution (Atlas ou équivalents ) il y a quelques années ,non?

[Vaniline]

j'ai toujours beaucoup aimé les dessins de Martine!! mon beau-frère a trouvé des rééditions pour sa fille et voulait tous les acheter!!tout est BEAU dans Martine, de bons sentiments, une valeur
sûre! merci de nous refaire rêver avec elle!! bises

[lespetitsdoigtsdenelle]

Aaaah Martine !!! On peut effectivement critiquer son côté sexiste ou autre, mais en aucun cas les dessins si réalistes que j'ai scruté dans les moindres détails étant petite fille et
qu'aujourd'hui encore, je me plais à regarder. Je n'ai jamais retrouvé un illustrateur aussi bon !! Quant à ta petite poupée, je ne connaissais pas et je la trouve très chouette !! Bisous !